Every romantic comedy involving an awkward and convoluted triangle love affair has Francois Truffaut to thank, his 1962 masterpiece Jules and Jim. T…